• Inhalt als PDF-Datei herunterladen
  • Optimierter Druck
Thema ohne neue Antworten

TYPO3-Organiser: Label im Backend ändern


Autor Nachricht
Verfasst am: 28. 06. 2011 [17:26]
danella
Danella del Perri
Themenersteller
Dabei seit: 27.06.2011
Beiträge: 21
Hallo Forum,

Wie kann ich im Backend z.B. bei den Kalendereinträgen die Bezeichnungen ändern (Bild dl.dropbox.com/u/828723/backend.jpg rot umrandet)? Anstatt die Namen in der Datenbank zu ändern, wäre es doch einfacher die Labels zu überschreiben?

Man könnte natürlich die ganze locallang_db.xml austauschen - aber wenn ein Update kommt, dann stimmt das nicht mehr...

Danke
Verfasst am: 29. 06. 2011 [11:34]
uli
Ulfried Herrmann
Dabei seit: 13.12.2010
Beiträge: 101
Hallo Danella,

laut doc_core_tsconfig lassen sich zwar die Labels für einzelne Felder in Formularen ändern (auch hier beschrieben: TYPO3 Backendformulare: Label ändern per TypoScript), aber wohl nicht die Tabellenbezeichnungen in den Backend-Listen.

"danella" schrieb:

Man könnte natürlich die ganze locallang_db.xml austauschen - aber wenn ein Update kommt, dann stimmt das nicht mehr...


Du willst ja auch nur einzelne Begriffe tauschen? Ein möglicher Weg: Erstelle eine eigene Erweiterung und überschreibe hier in der ext_tables.php einzelne Labels, z. B. für ‚Kalender: Kategorien’:
PHP
$TCA['tx_org_caltype']['ctrl']['title'] = 'LLL:EXT:<my_ext>/locallang_db.xml:tx_org_caltype';

Diese Erweiterung muss nach dem Organiser installiert werden (damit sie überschreibt) und bleibt bei Updates erhalten.

Viele Grüße
Ulfried

--
Willst Du den TYPO3-Browser mit einer Spende unterstützen? Wir freuen uns über jeden EUR!

Sponsoring: Ich will einfach einen Betrag spenden
http://typo3-browser.de/sponsoring
Verfasst am: 29. 06. 2011 [15:29]
danella
Danella del Perri
Themenersteller
Dabei seit: 27.06.2011
Beiträge: 21
Ja genau - so funktioniert das mit der eigenen Extension - vielen Dank für den Tipp - manchmal liegt die Lösung so nah...banghead.gif.



Powered by TYPO3 und mm_forum Extension

  • Inhalt als PDF-Datei herunterladen
  • Optimierter Druck