• Inhalt als PDF-Datei herunterladen
  • Optimierter Druck
Thema ohne neue Antworten

TYPO3-Browser: Wie lokalisiere ich Datenbank-Tabellen?


Autor Nachricht
Verfasst am: 13. 07. 2011 [11:56]
tmueller
Torben Müller
Themenersteller
Dabei seit: 08.06.2011
Beiträge: 35
Das Tutorial zur Lokalisierung verstehe ich jetzt nicht so ganz, und deshalb hoffe ich das mir hier jemand netterweise antwortet icon_smile.gif

Folgendes Zenario:

Ich habe eine Extension die Datensätze in Mehrsprachigkeit verwaltet. Nun habe ich mit Browser eine Listenansicht dieser Datensätze realisiert, allerdings zeigt er mir auch in der zweiten Sprache nur die Default-Daten an?!

Habe ich etwas vergessen, oder muss man das explizit angeben?

Danke für die Hilfe.
Gruß
Torben
Verfasst am: 13. 07. 2011 [20:14]
dirk
Dirk Wildt
Dabei seit: 27.09.2010
Beiträge: 601
Hallo Torben,
was verstehst Du an dem Tutorial nicht? Die englische Sprache?

Deine Angabe "Ich habe eine Extension die Datensätze in Mehrsprachigkeit verwaltet" ist leider zu ungenau, um Dir helfen zu können icon_frown.gif

Nur grundsätzlich folgendes:

Der Browser unterstützt Mehrsprachigkeit nur, wenn die Lokalisierung der Datenbanktabellen an den üblichen Standard von TYPO3 angepasst sind.

Dies sollte im Tutorial ausreichend verständlich erläutert sein. Im Tutorial gibt es auch Links auf entsprechende Dokumente des TYPO3 Core-Teams.

Ich hoffe, das ist eine kleine Hilfe.

Viele Grüße
Dirk

--
Willst Du den TYPO3-Browser mit einer Spende unterstützen? Wir freuen uns über jeden EUR!

Sponsoring: Ich will einfach einen Betrag spenden
http://typo3-browser.de/sponsoring
Verfasst am: 13. 07. 2011 [20:35]
tmueller
Torben Müller
Themenersteller
Dabei seit: 08.06.2011
Beiträge: 35
Hallo Dirk,

richtig das liebe Englisch icon_smile.gif

OK die Lokaliseerung sind Standard, also l18 etc.

In der Datenbank wird also ganz normal der Content angelegt mit einem Verweis, das das Original in einer anderen sys_language_uid mit einem parrent Objekt vorliegt. (Wie bei tt_news und so auch)

Wenn ich nun eine "englische Ansicht" von Browser laufen lasse funktioniert es, dann lege ich eine lokalisierte Version von Browser an, und eben die zeigt auch nur den default Content.

Gruß
Torben

[Dieser Beitrag wurde 1mal bearbeitet, zuletzt am 13.07.2011 um 20:36.]
Verfasst am: 13. 07. 2011 [20:38]
dirk
Dirk Wildt
Dabei seit: 27.09.2010
Beiträge: 601
Hallo Torben,
funktioniert die Lokalisierung denn bei Content-Elementen (also ohne Browser)?

Dirk

--
Willst Du den TYPO3-Browser mit einer Spende unterstützen? Wir freuen uns über jeden EUR!

Sponsoring: Ich will einfach einen Betrag spenden
http://typo3-browser.de/sponsoring
Verfasst am: 13. 07. 2011 [22:43]
tmueller
Torben Müller
Themenersteller
Dabei seit: 08.06.2011
Beiträge: 35
Hallo Dirk,
Ja, da funktioniert sie einwandfrei.

Gruß
Torben



Powered by TYPO3 und mm_forum Extension

  • Inhalt als PDF-Datei herunterladen
  • Optimierter Druck